christia20

＂浜松工業高等學校的同學們，大家好，歡迎大家來到台灣。我是日語社社長，今天很高興能和吉他社合作，為大家帶來演出，我們今天所要表演的曲目是，五月天和凡人譜-等待春天的你，送給大家＂

浜松工業高等学校（はままつ　こうぎょう　こうとう がっこう）の　みなさん、大家好（国語） 　こんにちは、台湾へ　ようこそ、
今日は　ギター社　と　一緒に（いっしょに）　浜松工業高等学校　のみなさま　の　たまめに　演出（えんしゅつ）させて頂きたい（いただきたい）です。
演奏（えんそう）曲（きょく）は五月天（ウ イェ テン ）　と　凡人譜（ホンジンフ）から　等待春天的你（あなたをまつはる）　の　曲をさし上げます。 

＂希望大家會喜歡我們今天的演出，也祝福各位在台灣留在美好的回憶，謝謝大家。＂
きょう　の　えんそう　が　みなさま　を満足（まんぞく）出来るように頑張ります。
そして　浜松工業高等学校　の　みなさま　も　台湾に　たくさん　いい思い出　有るように　祝福（しゅふく）いたします、どうぞ、お聞きください（おききください）。
 


＊你是日語社社長，必需懂平假名！！所以只給平假名，
其它如『大家好』，還是要用自己的國語說出來。
五月天和凡人譜-是台灣的樂團嗎？ 就照國語念就可以了。
等待春天的你是歌名嗎？ 暫時給你翻成日文 。
還有這」裏如果寫羅馬字母　有時會被檢舉扣點，敬請包涵見諒。